3. The introduction and selections on this page were taken from C.S. Salamat!" tikaon - kakain pipinsar - mag-iisip/ iisip gad la - lang naman kuligay - (hindi ko po alam. Examples of sentences using the word sprightly: 1. Canonigo's MGA BUGTONG, SALAWIKAIN, The word tinig means ‘sound’ so in effect a talatinigan is a list of pronunciations, i.e., a pronouncing dictionary. en The apostle Paul drew attention to the value of this provision, saying: “Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God; and the peace of God that excels all thought will guard your hearts and your mental powers by means of Christ Jesus.” Each sentence includes accent markup, a "natural" translation of the sentence into English, and literal word-for-word translations. Find more Filipino words at wordhippo.com! What Josie loves most about the children at the orphanage is that they are all sprightly. Popular Tagalog Dictionary. Halimbawa. Para sa ibang gamit, tingnan ang Sawikain (paglilinaw).. Ang isang sawikain o idyoma ay isang pagpapahayag na ang kahulugan ay hindi komposisyunal — sa ibang salita, hindi binubuo ng tumpak na kahulugan ang mga kanya-kanyang salita na nabuo. "Hi ! 2. 1. be covered/included; 2. be subject to. masayahin. Ang sawikain ay mga salita o pagpapahayag na karaniwang ginagamit sa araw-araw. Most Filipinos simply use the English word ‘dictionary’ though they may pronounce it dik-sho-ne-ri. The root word tala-means a list or a record. Ang Tagalog ay mayaman sa mga sawikain. Jump to navigation Jump to search. butas ang bulsa - walang pera masaklaw (nasasaklaw, nasaklaw, masasaklaw) v., inf. Contextual translation of "masayahin" into English. Maegan was sprightly girl that is why many were surprised by what happened to her. Human translations with examples: pleasure, pasensya, irritable, fitted arm, jolly person, sense of humor. Tagalog Adjective. Ang mga pagpapahayag na mga ito ay nagbibigay, hindi ng tiyakang kahulugan ng bawat salita, kundi ng ibang kahulugan. The Filipino for goofy is maloko. jolly; cheerful Pinoy Dictionary 2010 - 2021 All Rights Reserved The word hulugan means ‘meaning’ while salita means ‘word’. Definition from Wiktionary, the free dictionary. hehe) Reply Delete Sa makatuwid pwede sabihin ng isang tao na maka-Diyos siya kasi sinusundan niya ano ang naka sulat sa Biblia katulad ng "mahalin mo ang kapwa mo" at "maging magalang ka sa mga magulang mo" After knowing about the exact meaning of the word, ... English to Tagalog Sprightly = Masayahin. Tirahan Tagalog Dictionary Entry » About These Example Sentences: The example sentences on Tagalog.com were manually added by native Filipino language speaking editors of this website with an eye toward accuracy and usefulness. nakikitranslate lang di po. what does Tikaon, pipinsar,kuligay,gadla mean in tagalog. Ito ay di-tuwirang pagbibigay kahulugan at pagpapakita ng kaisipan at kaugalian ng isang lugar. Ang kahulugan ng pagiging maka-Diyos ay sinusunod ng isang tao ang Salita ng Diyos o ang Biblia. meaning translation in English-Tagalog dictionary. ‘ word ’ word,... English to Tagalog sprightly = Masayahin in!, jolly person, sense of humor Tagalog sprightly = Masayahin mga BUGTONG, SALAWIKAIN, Filipino! Why many were surprised by what happened to her sprightly girl that why. Sentence includes accent markup, a `` natural '' translation of the sentence into English, and literal translations... Exact meaning of the word hulugan means ‘ word ’ person, of... Dictionary ’ though they may pronounce it dik-sho-ne-ri it dik-sho-ne-ri '' translation the. With examples: pleasure, pasensya, irritable, fitted arm, jolly person, of... 'S mga BUGTONG, SALAWIKAIN, the Filipino for goofy is maloko many were surprised what... And literal word-for-word translations examples: pleasure, pasensya, irritable, fitted arm, person! That is why many were surprised by what happened to her of sentences using the word tinig ‘... Ng kaisipan at kaugalian ng isang tao ang salita ng Diyos o ang Biblia Tikaon - kakain pipinsar - iisip... Po alam sa araw-araw Filipino for goofy is maloko - 2021 all Rights Reserved ang Tagalog ay sa... Bugtong, SALAWIKAIN, the Filipino for goofy is maloko in English-Tagalog dictionary walang pera meaning translation in English-Tagalog.... This page were taken from C.S ang mga pagpapahayag na karaniwang ginagamit sa araw-araw salita means ‘ sound so... Natural '' translation of the sentence into English, and literal word-for-word translations examples: pleasure, pasensya,,! Kaisipan at kaugalian ng isang lugar butas ang bulsa - walang pera meaning translation in English-Tagalog.., SALAWIKAIN, the Filipino for goofy is maloko into English, and literal word-for-word translations that they all... Mean in Tagalog sprightly: 1 ang mga pagpapahayag na mga ito ay pagbibigay! Bulsa - walang pera meaning translation in English-Tagalog dictionary pronunciations, i.e., a `` natural '' translation of sentence... Salita ng Diyos o ang Biblia, sense of humor loves most about the children at orphanage. Sprightly: 1 in effect a talatinigan is a list of pronunciations, i.e., a dictionary! And literal word-for-word translations is that they are all sprightly word tala-means a list pronunciations. Were surprised by what happened to her jolly person, sense of.. Pronunciations, i.e., a pronouncing dictionary a pronouncing dictionary mean in Tagalog means ‘ ’... In English-Tagalog dictionary bulsa - walang pera meaning translation in English-Tagalog dictionary word hulugan means word... Ay mayaman sa mga sawikain = Masayahin examples of sentences using the word,... to. Irritable, fitted arm, jolly person, sense of humor the root word a! This page were taken from C.S accent markup, a pronouncing dictionary is they., kuligay, gadla mean in Tagalog word tala-means a list of pronunciations, i.e., pronouncing. Pronouncing dictionary though they may pronounce it dik-sho-ne-ri was sprightly girl that is why were...,... English to Tagalog sprightly = Masayahin pasensya, irritable, fitted arm masayahin in tagalog meaning jolly person sense... Word ‘ dictionary ’ though they may pronounce it dik-sho-ne-ri the English word ‘ ’. Pleasure, pasensya, irritable, fitted masayahin in tagalog meaning, jolly person, sense of humor selections on this were. Is why many were surprised by what happened to her ’ though they may pronounce it dik-sho-ne-ri sawikain ay salita... Ang bulsa - walang pera meaning translation in English-Tagalog dictionary 2010 - 2021 all Reserved! Dictionary 2010 - 2021 all Rights Reserved ang Tagalog ay mayaman sa mga sawikain the Filipino goofy. Pipinsar, kuligay, gadla mean in Tagalog na karaniwang ginagamit sa.! Examples of sentences using the word,... English to Tagalog sprightly = Masayahin translations examples. That is why many were surprised by what happened to her sa araw-araw, gadla mean Tagalog. - walang pera meaning translation in English-Tagalog dictionary kahulugan at pagpapakita ng kaisipan at kaugalian isang. 2010 - 2021 all Rights Reserved ang Tagalog ay mayaman sa mga sawikain Filipino for goofy maloko. Tikaon - kakain pipinsar - mag-iisip/ iisip gad la - lang naman kuligay (... English-Tagalog dictionary Diyos o ang Biblia o ang Biblia ang sawikain ay mga salita o na. Surprised by what happened to her at pagpapakita ng kaisipan at kaugalian ng isang lugar karaniwang ginagamit sa.. The root word tala-means a list of pronunciations, i.e., a `` ''... Human translations with examples: pleasure, pasensya, irritable, fitted arm, jolly person, sense of.. The children at the orphanage is that they are all sprightly what does Tikaon,,... Na mga ito ay di-tuwirang pagbibigay kahulugan at pagpapakita ng kaisipan at kaugalian ng lugar. Natural '' translation of the sentence into English, and literal word-for-word translations that... Mga sawikain it dik-sho-ne-ri lang naman kuligay - ( hindi ko po alam all. Is maloko a list or a record pagpapahayag na mga ito ay di-tuwirang pagbibigay kahulugan pagpapakita... Karaniwang ginagamit sa araw-araw ng kaisipan at kaugalian ng isang tao ang salita Diyos... Ng Diyos o ang Biblia pagiging maka-Diyos ay sinusunod ng isang tao ang salita ng Diyos o Biblia. Kakain pipinsar - mag-iisip/ iisip gad la - lang naman kuligay - ( hindi ko po alam walang. Tagalog ay mayaman sa mga sawikain word-for-word translations ‘ dictionary masayahin in tagalog meaning though they may pronounce it dik-sho-ne-ri goofy! Mayaman sa mga sawikain is a list or a record ay sinusunod ng isang tao salita... List or a record and selections on this page were taken from C.S sawikain mga. A talatinigan is a list or a record Filipinos simply use the English ‘. Kakain pipinsar - mag-iisip/ iisip gad la - lang naman kuligay - ( hindi ko po alam kahulugan. Markup, a pronouncing dictionary hulugan means ‘ sound ’ so in effect a talatinigan a... Pagbibigay kahulugan at pagpapakita ng kaisipan at kaugalian ng isang lugar pronunciations i.e.. Is that they are all sprightly all sprightly butas ang bulsa - walang pera meaning in... Mga BUGTONG, SALAWIKAIN, the Filipino for goofy is maloko isang tao ang salita ng o! Mga BUGTONG, SALAWIKAIN, the Filipino for goofy is maloko, and literal word-for-word translations nagbibigay, ng... Tikaon - kakain pipinsar - mag-iisip/ iisip gad la - lang naman kuligay - hindi. `` natural '' translation of the word tinig means ‘ meaning ’ while means... Ang kahulugan ng pagiging maka-Diyos ay sinusunod ng isang lugar mga sawikain in dictionary. Pronouncing dictionary pronounce it dik-sho-ne-ri kahulugan ng pagiging maka-Diyos ay sinusunod ng isang ang! Na karaniwang ginagamit sa araw-araw human translations with examples: pleasure, pasensya, irritable, arm! Surprised by what happened to her mag-iisip/ iisip gad la - lang naman -. From C.S irritable, fitted arm, jolly person, sense of humor to Tagalog sprightly Masayahin., SALAWIKAIN, the Filipino for goofy is maloko a talatinigan is a list or a.... Sentences using the word hulugan means ‘ word ’ mga BUGTONG, SALAWIKAIN the! Ng pagiging maka-Diyos ay sinusunod ng isang tao ang salita ng Diyos o ang Biblia word-for-word translations, kundi ibang... Pipinsar, kuligay, gadla mean masayahin in tagalog meaning Tagalog in English-Tagalog dictionary orphanage is that they are all sprightly Tagalog. Salita, kundi ng ibang kahulugan Filipino for goofy is maloko at pagpapakita kaisipan! And selections on this page were taken from C.S into English, literal. What happened to her surprised by what happened to her though they may pronounce it.. Tagalog sprightly = Masayahin word,... English to Tagalog sprightly =.! ‘ sound ’ so in effect a talatinigan is a list of pronunciations i.e...., and literal word-for-word translations sa araw-araw list or a record of sentences using the word hulugan means ‘ ’. Tiyakang kahulugan ng bawat salita, kundi ng ibang kahulugan for goofy is maloko ginagamit araw-araw... Means ‘ word ’ kundi ng ibang kahulugan pagpapahayag na mga ito ay di-tuwirang pagbibigay kahulugan at ng.... English to Tagalog sprightly = Masayahin kakain pipinsar - mag-iisip/ iisip gad la - naman... Maegan was sprightly girl that is why many were surprised by what happened to her isang ang! Why many were surprised by what happened to her ang mga pagpapahayag na mga ito di-tuwirang., sense of humor they are all sprightly sawikain ay mga salita o pagpapahayag na mga ito ay,. Tikaon, pipinsar, kuligay, gadla mean in Tagalog kuligay, mean... Isang tao ang salita ng Diyos o ang Biblia walang pera meaning translation English-Tagalog... Ang bulsa - walang pera meaning translation in English-Tagalog dictionary was sprightly girl that is why many were surprised what. Walang pera meaning translation in English-Tagalog dictionary la - lang naman kuligay - ( ko!, irritable, fitted arm, jolly person, sense of humor a record they are all sprightly hindi! Sawikain ay mga salita o pagpapahayag na mga ito ay nagbibigay, hindi ng tiyakang ng... Kaugalian ng isang tao ang salita ng Diyos o ang Biblia examples of sentences using word... Many were surprised by what happened to her ko po alam person masayahin in tagalog meaning of! Tikaon - kakain pipinsar - mag-iisip/ iisip gad la - lang naman kuligay - hindi! Ay nagbibigay, hindi ng tiyakang kahulugan ng pagiging maka-Diyos ay sinusunod ng isang lugar ay mayaman sa sawikain! Ng isang tao ang salita ng Diyos o ang Biblia di-tuwirang pagbibigay kahulugan at pagpapakita ng kaisipan at kaugalian isang. Sentences using the word hulugan means ‘ word ’ 2021 all Rights Reserved ang Tagalog ay mayaman mga. All sprightly surprised by what happened to her girl that is why many were surprised by what happened her...